maanantai 10. maaliskuuta 2014

Maaliskuu

Kevään riemuja ain´
leskenlehdet ja hiirenkorvat
ja purot solisevat,
ne satua on vain.

Todellisuus on karu kuin kivi
haisee ulkona paska
sekä myös multa ja mätä nurmi
ja sohjoa tienvierellä rivi.

Tervetuloa maaliskuu
on sua odotettu
harmaata haisevaa muhjua
jo hymyyn kääntyy suu!

Yksinäinen onneton koivu
tanssii tuulessa
juurella koiranjätös
en tästä ehkä toivu.

Ei tullut tästäkään
tarinoiden kevät.
Vain samaa harmaata maisemaa
solise ei puro yhäkään.

Mut katse tulevaisuuteen
ei harmaus mieltä paina,
kuollut maa alla hankien
herää eloon uuteen!

Tai jotain.
Nyt on kylläkin jo melkein maaliskuun puoliväli, mutta viis siitä. Mä ehkä olisin mielummin nauttinut vielä hetken ajan puhtaista hangista ja pakkasista, mutta aina ei saa sitä mitä haluaa. Joten nautitaan nyt loskasta ja mustasta lumesta teiden varsilla. Ja henkiin heräävästä luonnosta :)

// And almost the same in english



Hail to thee, oh springtime!

Sunny days, greening grass…

If that ever happens

I´ll give you a dime!



The truth is less noble, you see

the nature gives its best

when snow is melting,

you smell just shit, dirt and pee.



Hail to the March,

the best of the Months

when the view is grey

and mans angst large.



But worry not!

Spring will turn into summer

and nature will bloom

and the sunshine is hot!

1 kommentti:

  1. Osuvasti kuvattu tuo onneton koivu, olen nähnyt sen myös. Toivottavasti sekin kohta vihertää.

    VastaaPoista